La Universidad César Vallejo presenta la carrera de Traducción e Interpretación como una opción profesional para quienes buscan dominar nuevos idiomas, conectar culturas y ampliar sus oportunidades en un mundo globalizado. Conoce las razones para estudiar esta carrera en el campus de la UCV Trujillo.
El Mgtr. Dick Villalobos Sánchez, Docente de la Escuela de Traducción e Interpretación de la UCV , señaló que el principal requisito para quienes desean seguir esta carrera es la afinidad por las lenguas extranjeras y el intercambio cultural. «La carrera de Traducción e Interpretación está principalmente dirigida a aquellas personas que sienten una pasión por los idiomas. Si los estudiantes tienen ese requisito indispensable, que es el amor por los idiomas, entonces yo les aconsejaría que se inclinen por estudiar Traducción e Interpretación», manifestó.
Conoce todo lo que la Universidad César Vallejo tiene para ofrecerte en la carrera de Traducción e Interpretación y descubre por qué el campus UCV Trujillo puede ser el lugar donde empieces a construir tu futuro profesional.
Explicó que la formación va más allá del aprendizaje de un idioma, ya que permite comprender otras realidades y desarrollar una visión más amplia del mundo. «Van a tener la oportunidad de conocer la cultura, además del conocimiento lingüístico del idioma, lo cual les va a permitir tener una visión mucho más amplia del mundo y entender las diferentes perspectivas de personas provenientes de otras culturas», indicó.
Formación en Inglés y Francés
Villalobos precisó que la carrera ofrece formación en inglés y francés como idiomas principales, además del portugués como parte de la malla extracurricular. Según explicó, el inglés mantiene el mayor alcance internacional, mientras que el francés continúa siendo una lengua de trabajo en organismos como la ONU y la OEA, ampliando las oportunidades laborales para los futuros profesionales.
El género femenino predomina en la carrera
Respecto al perfil de los estudiantes, informó que cerca del 70 % corresponde a mujeres y el 30 % a varones, aunque aclaró que la carrera está abierta para cualquier persona interesada en desarrollarse profesionalmente en este campo. «Probablemente las mujeres tengan un poco más de inclinación hacia carreras vinculadas con la comunicación o la educación, pero eso no significa que cualquier persona, independientemente del género, pueda estudiar Traducción e Interpretación», sostuvo.
El docente destacó que el crecimiento de la carrera responde también a la necesidad de profesionales capaces de facilitar la comunicación entre personas de diferentes culturas. «Traducción e Interpretación debería escogerse porque no solamente involucra el conocimiento de un idioma, sino también el amor por servir como un puente de comunicación entre culturas que no comparten una lengua en común», concluyó.
